You are viewing [info]ng68's journal

May 27th, 2012


01:02 am - СКОРАЯ ПОМОЩЬ: Александр Константинович Водяхин
Оригинал взят у [info]lenagr в Прошу срочной помощи
Друзья, прошу срочной помощи для одного из наших подопечных, вот его страничка на сайте. Я нечасто здесь пишу о пациентах, просто приперло очень.
Если коротко: Александр Константинович Водяхин, 60 лет, из них почти половина - в ВМФ, на атомной подлодке, Тихоокеанский и  Северный флот. Для лечения ему нужно лекарство Zelboraf, в России его нет, но мы можем получить разрешение на ввоз для конкретного пациента. Друзья и семья Александра собрали средства на первые два месяца приема, ответ на лечение очень хороший, но лекарство нужно принимать примерно полгода, и на это сил семьи уже нет. Курс лекарства на месяц стоит 12 600 евро, это полмиллиона рублей. Сейчас лекарство куплено до середины июня. Мы тоже такие объемы не потянем, пациенты сыплются с такой скоростью, что мы просто выбились из сил, а впереди лето, сборы упадут, как потащим всех - без понятия.
Пишу сюда, потому что, пока редактировала письмо Александра Константиновича для сайта, чего только не передумала. Слова всякие произносила яростные от бессилия. Сумма большая, я знаю: если еще четыре месяца принимать, нужно два миллиона. Но делать-то что? Сначала я думала из него какие-то истории повытаскивать, все-таки двадцать семь лет на подлодке, чтобы поинтереснее написать. А потом мне как-то неловко стало и даже противно: мол, если интересненькое, то будем собирать деньги, и что-то я устала в последнее время придумывать, как бы так украсить историю, чтобы люди прониклись. Поэтому пусть будет просто: пожалуйста, помогите этому человеку. Нам нужно за две недели собрать полмиллиона, хотя бы на ближайший месяц. Способы пожертвований - здесь.
Александр Константинович - вот:

Буду благодарна за любую помощь и распространение информации.
Вечно ваша Лена Грачева

Current Location: Париж

(Leave a comment)

May 26th, 2012


07:22 pm - «В тумане» Сергея Лозницы — премия ФИПРЕССИ
Оригинал взят у [info]kinanet в Кинокритики лучше ориентируются в тумане
Фильм "В тумане" Сергея Лозницы по одноимённой повести Василя Быкова был удостоен на юбилейном, 65-м Каннском кинофестивале премии ФИПРЕССИ - Международной федерации кинокритиков. Награды жюри фильмам основного конкурса будут вручаться завтра, в день закрытия этого престижного смотра кино.

Current Location: Париж

(2 comments | Leave a comment)

10:41 am - СПАСИБО ВСЕМ!
Оригинал взят у [info]vekagan в 26 мая - Д.Р. Натальи Горбаневской

                                            много званых, а мало избранных (Мф.20:16; 22:14)

и призвана была и спрошена

и глаз не пряча отвечала

и жизнь свежа и незаношенна

и не кончается начало

This entry was originally posted from DW

Current Location: Париж

(91 comments | Leave a comment)

01:21 am - ВНИМАНИЮ МОСКВИЧЕЙ
Оригинал взят у [info]falanster в Презентация книги “Красная тетрадь. Олег Григорьев: Рукописи 1989–1991”

Афиша Презент Фаланстер copy



Интервью с составителем книги Аноном Скулачёвыи читать здесь:
http://philology-pro.livejournal.com/9262.html#cutid1
Current Location: Париж

(41 comments | Leave a comment)

01:13 am - ВНИМАНИЮ ПЕТЕРБУРЖЕНОК И ПЕТЕРБУРЖЦЕВ
Оригинал взят у [info]shubinskiy в Важные объявления
На следующей неделе предстоит ряд важных мероприятий с участием в.п.с

28.05.12 понедельник 19.30 Порядок слов

«Поэты читают Гора», посвященное выходу в издательстве «Гилея» полного
собрания стихотворений Геннадия Гора «Геннадий Гор. Красная капля в снегу:
Стихотворения 1942—1944»

31.05.12 четверг 18.00 Музей Матюшина (ул. Проф. Попова, 10)

Вечер П.Я. Зальцмана (1912-1985), приуроченный к выходу его блокадных
воспоминаний и сб. прозы 1930-50-х гг

Но самое значительное:

30.05.12 среда 19.00 Европейский университет. Выставочный зал центра
"Петербургская иудаика", Гагаринская ул., 3.

Презентация книги «Бумажные мосты. Пять еврейских поэтов» и открытие
выставки рисунков Давида Гобермана «Коробка карандашей». Центр
«Петербургская иудаика» и Издательство Европейского университета в СПб
представляют книгу «Бумажные мосты» – собрание лирики классиков еврейской
поэзии ХХ века: Мани Лейба, Зиши Ландау, Г. Лейвика, Мойше-Лейба Галперна и
Ицика Мангера. Стихи этих поэтов впервые переведены на русский язык. Книга
проиллюстрирована рисунками Давида Гобермана из его последнего альбома
2001–2002 г

Те,кому не надо объяснять что такое поэзия на идише между 1920 и 1960 годом, что такое переводы В.Дымшица, И.Некрасова,И.Булатовского и А.Глебовской (участием в этой плеяде я гожусь), наконец, что такое живопись и графика покойного Давида Гобермана  - конечно,придут.
Всем остальным: речь идет об удивительных вещах, о завершении десятилетней интереснейшей работы. О книге,которую должен прочитать каждый (даже преодолевая предубеждение против переводных стихов - это тот случай, когда переводы с самого начала приняты и усвоены русской речью)

Current Location: Париж

(6 comments | Leave a comment)

12:57 am - ВНИМАНИЮ ФРАНЦУЗСКИХ ТЕЛЕЗРИТЕЛЕЙ

LES FILMS GRAIN DE SABLE

PRESENTE

UKRAINE

Episode 1: La lutte pour la démocratie

Episode 2: De la démocratie au chaos

Un film en 2 chapitres de Jill EMERY et Jean-Michel CARRÉ

Diffusion ARTE: mardi 29 mai à 22h 05

Current Location: Париж

(Leave a comment)

May 25th, 2012


09:47 pm - ИСТОРИЯ ПОЭЗИИ СЕСТРА
Оригинал взят у [info]igorkurl в

Идея новой поэтической антологии


А вот собрать бы стихи выдающихся русских поэтов об Истории - от Державина до наших дней. По-моему, такой поэтической антологии еще не было. Из поэтов Серебряного века, например, наиболее выражена историософская тема у Максимилиана Волошина. Но ведь у многих это проходит в той или иной мере. Многое можно было бы отобрать.



Вношу свою первую лепту. Очень занята, поэтому пока только стихи прямо со словом «история».

А на тридцать третьем году
я попала, но не в беду,
а в историю. Как смешно
прорубить не дверь, не окно,
только форточку, да еще
так старательно зарешё-
ченную, что гряда облаков
сквозь нее — как звено оков.

и еще несколько  )

Current Location: Париж

(22 comments | Leave a comment)

07:49 pm - Скончался МАРЕК КРАВЧИК


Ровно месяц назад. Никто из польских друзей мне об этом не сообщил. Узнала из «Культурной хроники» 6-го номера «Новой Польши» в процессе редактирования. Привожу заметку оттуда (автор хроники — Эльжбета Савицкая, перевод Сергея Политыко).

25 апреля в Варшаве умер Марек Кравчик, издатель, деятель демократической оппозиции в период ПНР, сотрудник парижской «Культуры», создатель Товарищества попечения над архивом «Института литерацкого» в Париже, в последнее время председатель Программного совета Польского телевидения. В прошлом году он был награжден офицерским крестом ордена Возрождения Польши.
дальше  )
От себя прибавлю, что в 80-е годы Марек был одним из крупнейших подпольных издателей и одним из тех, через кого в Польшу из Парижа от Мирослава Хоецкого шла полиграфическая техника. В конце 80-х он стал приезжать в Париж — и безымянным попал в мои стихи:

И только одно себе говоришь: «Держись».

«Тшимай се», как бросает, прощаясь, заезжий поляк.

Когда в Польше наступила свобода, а у «Континента», наоборот, возникли финансовые затруднения, Марек напечатал тираж нескольких номеров журнала: это было дешевле, чем на Западе.

С Мареком я дружила много лет. В 2006 году участвовала в нескольких организованных им конференциях, отмечавших столетие со дня рождения Ежи Гедройца. Почти всякий раз, наезжая в Варшаву, виделась с ним, его женой и сыновьями. Дружила много лет и с братом его Яцеком, которого военное положение застало в Париже, получала от него из парижского комитета «Солидарности» копии подпольной прессы, благодаря чему обзоры положения в Польше в «Русской мысли» Густав Герлинг-Грудзинский назвал «лучшим польским сервисом на Западе». Потом Яцек стал архивариусом «Культуры» и — ушел оттуда после отстранения Марека. Яцеку, Агнешке, детям — мои запоздалые, но искренние (и горестные) соболезнования.

Current Location: Париж

(2 comments | Leave a comment)

May 24th, 2012


03:12 am - АЛЕКСАНДР ПОДРАБИНЕК. Встречные планы
Это вот объяснение, зачем я ездила в Симферополь. Фотографий мне, конечно, никто не прислал, хоть все обещали. Когда пришлют, самое интересное вывешу. (Подрабинек сам в этот раз не снимал.)

Оригинал взят у [info]podrabinek в Встречные планы

Что-то ничего не выходит с демократией на просторах бывшего СССР. Успешно выбрались из советской ямы только балтийские республики, да Грузия, похоже, выбирается на твердую почву. Остальные либо зависли в неопределенности, либо постепенно съезжают обратно. Белоруссия и Туркмения уже на дне, скоро финиширует Россия, а за ней и Украина. Таков хоть и мрачный, но очевидный прогноз, если, разумеется, общество не предпримет сверхусилий в нужном направлении.
дальше )

Current Location: Париж

(3 comments | Leave a comment)

02:10 am - МАДМУАЗЕЛЬ ВЕРОНИКА

Париж, 1986.

ВЕРОНИКА ШИЛЬЦ, археолог и историк искусства, избрана во французскую Академию надписей и изящных искусств.

Сегодня вечером в Сорбонне состоится торжество по этому случаю. (Вход только по приглашениям.)

По странному совпадению, прямо в день рожденья Иосифа.

Current Location: Париж

(2 comments | Leave a comment)

May 22nd, 2012


01:13 pm - СКОРАЯ ПОМОЩЬ: «Детские сердца»
Взято из ЖЖ АННЫ СИЛИВОНЧИК [info]ganulechka.
К сожалению, ее картинки у меня не выходят. Можно смотреть в ее ЖЖ или на сайте:

http://silivonchik.ru/

С 1 по 19 июня в галерее «Древо» (Москва) благотворительный фонд «Детские сердца» представляет выставку живописи Анны Силивончик, приуроченную к Международному дню зашиты детей. На открытии выставки 1 июня состоится благотворительная лотерея, главным призом которой станет по традиции картина Анны Силивончик. На благотворительный аукцион будут выставлены авторские куклы и медведи Тедди, сделанные мастерами-теддистами для фонда «Детские сердца». Добрые и прекрасные творческие люди объединили свои усилия, для того чтобы помочь еще одному малышу справится с болезнью. Мы зовем на наш праздник и взрослых и детей, каждому будет весело и уютно в галерее «Древо» гостеприимно распахнувшей свои двери для благотворительной выставки.

Открытие состоится 1 июня 2012 года в 19.00
Москва, ул. Малая Никитская, д.16, м.Баррикадная
(495) 691-40-41
галерея «Древо»
Current Location: Париж

(Leave a comment)

12:52 am - СКОРАЯ ПОМОЩЬ: НАСТЯ (Лунтик)
Оригинал взят у [info]vespro в Лунтик
В общем, дамы и господа, революция революцией, а такого положения ни у нас, ни у моих коллег по благотворительности давно не было.
Видимо, сказывается общая стабильность...

Ребеночка, за которого просят нас доктора из Бурденко, я выбирала из трех. Специфические, знаете ли, ощущения. У нас в некотором роде ЗАВАЛ, дамы и господа.

Скажу честно, двое других были более хорошенькие. Настя, как видите, не очень.



Я рассуждала цинично. Обычные люди охотнее помогают хорошеньким. ВЫ - НЕОБЫЧНЫЕ.
Поэтому я очень прошу вас вытащить Настю, и простить меня за этот пасьянс. Он непросто дается, поверьте...

Несмотря на то, что вы видите на картинке, Насте 11 лет.

У Насти краниофарингиома, при этих опухолях поврежден гипофиз, и Настя не растет.

Волонтер пишет про нее: "...Ещё она пишет стихи и плетёт из бисера. Последнее увлечение стало серьёзным хобби девочки, она даже открыла кружок «Золотые ручки» в больнице, где учит деток бисероплетению".


Оперировали несколько раз, и тут, и дома, на Украине. Сейчас надо "лучи".
Это около 300 тысяч.
Мама - училка. Двое детей. Папы нет.

Словом, дорогие, жду вас на помощь нашему Лунтику. В ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27 МАЯ, НАЧИНАЯ С 18.00 в "Дровах" на Никольской.

Все способы перевода, как обычно, тут: http://g-envelope.livejournal.com/profile
Как всегда, прошу перепоста.

</div>
Current Location: Париж

(Leave a comment)

May 21st, 2012


09:00 am - УЛЕТАЮ...
...домой, в Париж.
Current Location: Симферополь

(Leave a comment)

08:58 am - СМЕЕШЬ ВЫЙТИ...
Оригинал взят у [info]yar_gor в Чирикова в прямом эфире из ОВД Якиманка


Как пошли из Москвы сообщения об очередном разгоне, о том, как полиция забирает коробку для пожертвований и еду, как задерживает активистов, мы позвонили Евгении Чириковой, которую как раз замели, и она прямо из ОВД Якиманка нам обо всем рассказала, да еще и выступила с призывом к французскому гражданскому обществу, чтобы оно дало своим французским политикам наказ призвать к ответу французскую компанию Vinci, которая участвует в коррупционных схемах Путина-Ротенберга.

ЖМИ НА КАРТИНКУ, чтобы читить и/или слушать интервью из ОВД

Current Location: Симферополь

(Leave a comment)

May 19th, 2012


01:51 pm - СМЕЕШЬ ВЫЙТИ...
Оригинал взят у [info]tafen в Стихи Натальи Горбаневской у памятника Мандельштаму сегодня

А вот мой коммент к записи Татьяны Нешумовой (спасибо, Таня!):

Это Марина Багровникова, сестра моей школьной подруги. Я дружу с Ниночкой, старшей сестрой, с (страшно сказать) 1945 года, когда меня перевели в ее класс. Бывала постоянно у них жома, где на семи метрах жило пять человек. Младших сестренок, Марину и покойную Таню, звали своими сестренками, а потом, когда разница в возрасте сгладилась, дружила. Таня свою дочку назвала в честь меня Наташей. С Ниной и Мариной дружу до сих пор. Они всегда приходят намои вечера, и я всегда готова подарить им книги, но обычно не успеваю: они покупают и уже приносят мне подписать.
Current Location: Симферополь

(Leave a comment)

May 17th, 2012


08:47 am - Доктор Лиза получила премию Полит.Ру
Признаюсь, что и я там за нее голосовала.

Оригинал взят у [info]gornyj в Премия нашла достойного. Поздравим Доктора Лизу!
Фото: Наташа Четверикова
«Человек года» по версии ПОЛИТ.РУ - Елизавета Глинка, более известная благодаря своему ЖЖ как доктор Лиза-[info]doctor_liza:

"Я всегда радуюсь, но получить премию «Полит.ру» мне было особенно приятно. Тот же «Орден дружбы» – это нечто безликое. Я не знаю, кто номинировал меня на него, кто вообще эти люди. Для меня это было чужое. А вот «Полит.ру» – совсем другое. Я сама участник этого сообщества и читаю его практически каждый вечер, поэтому я была очень тронута тем, что о нас там знают и так высоко ценят наш вклад."
Полный текст беседы Елизаветы Глинки с Евгением Ершовым тут: http://www.polit.ru/article/2012/05/16/doctor_liza/ (много фото)

А так же репортаж о работе доктора Лизы. "Без дома" 22 апреля 2011: http://www.polit.ru/article/2011/04/22/bezdoma/

Current Location: Симферополь

(1 comment | Leave a comment)

08:30 am - СМЕЕШЬ ВЫЙТИ...
Оригинал взят у [info]stroler в Даёшь Всероссийский Фестиваль оппозиции!
Ъ:Лагерь оппозиции на "Баррикадной" может получить статус фестиваля

Акции в поддержку московских активистов проходят в Санкт-Петербурге на Исаакиевской площади, в Ульяновске, Краснодаре, Самаре, Пензе, Казани, Перми,Новосибирске, Красноярске и Туле


Current Location: Симферополь

(1 comment | Leave a comment)

May 16th, 2012


10:17 pm - В Симферополе...
...в гостинице Москва. Интернет есть, читать могу, писать почти нет (сейчас пишу, сняв очки и уткнувшись носом в компьютер), так как нет настольной лампы и не вижу буквы на клавиатуре (вслепую не печатаю, несмотря на весь долгий самиздатский опыт). Но жива и про Баррикадную уже знаю.
Current Location: Симферополь

(3 comments | Leave a comment)

12:09 am - УЛЕТАЮ...
(Рисунок куда-то пропал. И, когда захожу в ЖЖ Анны Силивончик [info]ganulechka, не вижу ни одной картинки, кроме самой последней. Ну ладно, обойдусь)

На этот раз лечу в Симферополь, по приглашению крымских татар. Лечу тяжело, с пересадкой в Москве, т.е. практически целый день и туда, и обратно. Вернусь 21го к вечеру.
Что там будет с интернетом и со временем, пока не знаю. Вряд ли удастся интенсивно смотреть ленту, так что на интересное бросайте ссылки (сообщения смотреть, надеюсь, удастся).
Сегодня дотянула накопившийся кусок работы для №6 "Новой Польши": мои переводы, редактура чужих переводов, моя рецензия.
Current Location: Париж

(Leave a comment)

May 15th, 2012


08:32 pm - ДМИТРИЙ СТРОЦЕВ о своих стихах (и не только)
Оригинал взят у [info]strotsev в ДМИТРИЙ СТРОЦЕВ ответы РУССКОМУ ЖУРНАЛУ
Current Location: Париж

(Leave a comment)

ng68

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> User Info
> previous 20 entries

> previous 20 entries
> Go to Top
LiveJournal.com