December 23rd, 2010

СЕГОДНЯ ПО ПОЧТЕ ПРИШЛА ЭТА КНИГА




Поляки в Петербурге в первой половине XIX века.
Сост., предисл., подгот. текста воспоминаний О.А.Пржецлавского и коммент. А.И.Федуты.
М.: НЛО, 2010.

Пока книга путешествовала, Александра Федуту успели арестовать. Но освободить еще, мягко говоря, не успели. Ждем на свободе — и его, и всех арестованных.

Не до 15 суток


Александру Федуте, о котором я писала в предыдущей записи, как и еще двум десяткам арестованных, в том числе семерым кандидатам в президенты — двое под подпиской о невыезде, пятеро в тюрьме, среди них мой друг Андрей Санников (и его жена, журналистка Ирина Халип) — угрожают серьезные срока:

http://spring96.org/be/news/39961

От elena_n_s

В заключение приведу стихотворение еще одного из арестованных кандидатов в президенты — замечательного поэта ВЛАДИМИРА НЕКЛЯЕВА в переводе ВЛАДИМИРА БЕРЯЗЕВА beryazev:

КРОВИНКА

Грущу — но помню и в журбе.
Свищу — по городам и странам.
О, Беларусь моя! Тебе
Я поклонюсь и за курганом.

Ведь нам привычно помнить двум,
Что не грустят о нелюбимой,
Что бережёт печальный ум
Не память-речь — а суть родимой.

И коли бьют наотмашь стоны,
Мол, нечего беречь! —
Себе
Я прикушу язык солёный,
Слизнув кровинку на губе.


Вся подборка:
http://magazines.russ.ru/sib/2009/2/ne5.html

«Из всех народов империи поляки оказались самыми бесшабашными»

Originally posted by lechaim_journal at Текущий номер. АРКАН КАРИВ. ВООБРАЖАРИУМ

I

В августе 1988-го надо мной стебался весь Коктебель. Отгородившись зыбким экраном сосредоточенности от девушек, моря и болтовни, я учил польский язык, который сулил мне в ближайшем будущем такие приключения, что любой пляжный роман казался рядом с ними детсадовской забавой. Но я не был суперменом, только строил его из себя. Поэтому детсадовская забава меня нашла, и я оказался по уши втянут в любовный треугольник при участии будущего писателя и ресторатора Димы Липскерова. В результате польским я тоже овладел, но так себе, на троечку. В любви не следует разбрасываться.

По моим наблюдениям, к польскому языку не бывает равнодушного отношения: его либо обожают, либо терпеть не могут. Пшепрашам, не пшешкадзам?[1] Кто-то скажет, что его бесят все эти пше, да и сами пшеки, а у меня от польских шипящих весна на сердце. Другими бескорыстными составляющими любви к польскому были Эва Демарчик[2], Марыля Родович, «Червоны гитары»[3], пушкинские переводы Мицкевича и восстание в Варшавском гетто, в котором я часто воображал свое героическое участие и трагическую гибель. Польский язык, кстати, реабилитирует слово «жид». На нем запросто можно сказать «jestem żydеm», и это будет означать всего лишь то, что я еврей.

Но имелся к Польше и корыстный интерес. В тогдашней политической географии она была первым пунктом на пути к свободе, то есть первой, почти полноценной заграницей. А заграница, когда в нее не пускают, становится настоящим идефиксом. Юрий Дружников написал блестящую книгу, которая называется «Узник России». Это увлекательный рассказ о том, как Пушкин с юности пытался побывать за границей, а живя в Одессе, даже планировал побег, но так до конца жизни за границей и не побывал. Трудно сказать, пошел ли отказ в выезде на пользу Пушкину и Юрию Дружникову, – это надо у них спросить, но пушкинистика, безусловно, обогатилась.

В 1988-м, после долгих лет отказа, я подал документы по новой и, в свете перестроечных событий, ожидал скорого свидания с исторической родиной. Израиль представлялся мне сказочной страной, где я буду ходить в шортах, с автоматом, мочить арабов и говорить красавицам «аhу­ва­ти́!»[4]. Дальше этого мое воображение не простиралось. На пути к ультимативной мечте находилась Польша, сказка рангом пониже, чем Израиль, но и в нее попасть тоже так хотелось, так хотелось!

И вот я иду по Варшаве, по проспекту с футуристическим для меня названием Алее Йерозолимске, сворачиваю на улицу Копиньска, захожу в здание общежития Политехнического института, поднимаюсь на третий этаж и открываю своим ключом дверь в комнату 317. Ключ мне дал мой друг Витольд. Он учился в варшавском Политехе, а потом перевелся в Москву, в МЭИ. Витольд сказал, что ребята в общаге меня с удовольствием примут, достаточно передать от него привет. Так в точности и произошло. Но только несколькими днями позже, когда студенты начали съезжаться после летних каникул. А пока я был в номере совершенно один. Весь он был оклеен плакатами «Солидарности»: «Nie ma wolności bez Solidarności!» «Tylko сhory сhodzi na wybory!»[5]

Я думаю, моему поколению очень повезло, что революция пришлась на нашу молодость. Сегодня мне уже никакой революции не хочется, а хочется, наоборот, чтобы в доме было тихо. Все дело, как мне представляется, в том, что революция жестко делит общество на дураков и трусов. Без права апелляции. В молодости, которая предназначена больше для действия, нежели для размышлений, дураком быть легко. В молодости ты еще даже не догадываешься о том, что дурак; все усилия тратятся на то, чтобы не выглядеть трусом. Из всех народов империи поляки оказались самыми бесшабашными. Мифический польский гонор нашел реальное воплощение. Собственно, распад империи следует отсчитывать от 1980 года, когда образовалась «Солидарность». Потрясающим было и то, что революцию затеяли не интеллигенты, а рабочие, то есть поляки преподнесли революцию в ее чистейшем, классическом облике – в пролетарском движении. А большие художники, как Анджей Вайда, только успевали запечатлевать народные свершения. Захватывающая дух настоящая солидарность! И насколько же трусливо и жалко смотрелся рядом с поляками советский народ:

 

Водка стала шесть и восемь, все равно мы пить не бросим! Передайте Ильичу – нам червонец по плечу! Если сделаете больше, будет то же, что и в Польше!

 

Шумим, братец, шумим…

читать дальше )

ВЛАДИМИР НЕКЛЯЕВ

Originally posted by vadzim at Бодрячком!..
Да, кто не видел, как-то вот так "бодро" (по выражению диктатора) выглядит Некляев.
Это фото сделано в воскресенье, перед тем, как его уволокли тупо на простынях из реанимации больницы скорой помощи семь человек в масках:


После этого его никто не видел, и в каком состоянии находится Некляев после четырёх суток, проведённых в подвалах Гестапо, неизвестно, но можно догадываться уже хотя бы по тому, что адвокатов пускать к нему тупо отказываются уже второй день подряд..





Отales_sushceuski

Процентовка Лукашенко

Originally posted by lev_shlosberg at Процентовка Лукашенко
Белорусская оппозиция документально подтвердила, что "убедительная победа" Лукашенко - обман (ВИДЕО)
Обнародованы протоколы с двух избирательных участков Минска, согласно которым действующий президент набрал меньше процентов, чем три основных кандидата оппозиции. Кроме того, был записан разговор сотрудниц комиссий, обсуждавших куда девать бюллетени за одного из противников Лукашенко.


Кто бы сомневался. Думаю, прямых приказов самого Лукашенко по "уровню всенародной поддержки", скорее всего, не было. В них давно нет необходимости. Система осуществляет такого рода "настройки" сама. С уровня "системного администратора" типа Суркова и далее вниз, до последней избирательной комиссии. Явка 90%, поддержка 80%. Любопытно, диктатор сам верит в эти цифры? По логике выдуманной реальности - да, должен верить. Ведь никто из приближенных не рискнет его "разочаровывать": в крушении виртуального мира будет виновен тот, кто покажет правду. И, кроме того, эти приближенные призваны быть частью именно этой системы. В другой системе потребуются другие люди. Тупик диктатур в том и заключается, что диктатор утрачивает чувство реальности, чувство окружающей среды (во всех смыслах). И как раз по этой причине теряет всё, в том числе в конце концов и саму власть (правда, некоторым хватает пожизненно, и это - мечта всех диктаторов, за них потом платит народ в целом). Глупость человека, занимающего столь высокое место в государственной системе, удивляет. Но тут даже не психология - тут уже психиатрия. Психический склад диктатора - это сумасшедствие в буквальном смысле слова. Диктатор - это человек, которому отказала как минимум часть ума. И какая бы часть ума ни осталась ему верна - диктатор интеллектуально и психически неполноценен, не целостен, не гармоничен. Этой дисгармонией и питаются его страхи и его ненависть.


ОФИЦИАЛЬНО ОБЪЯВЛЕНО

ОТКРЫТКИ К ПРАЗДНИКАМ...


...белорусским политзаключенным (см. в моей предыдущей записи список 19-ти — тем, кто заключен административно, почта не принимается) можно отправлять по адресу:

220050, Беларусь, г. Минск, Главпочтамт, изолятор КГБ, а/я 8

От tonkacheva